segunda-feira, 18 de junho de 2012
segunda-feira, 13 de junho de 2011
Um pouco de Pessoa
Quem é que o saberá sonhar?
A alma de outrem é outro universo
Como que não há comunicação possível,
Com que não há verdadeiro entendimento.
Nada sabemos da alma
Senão da nossa;
As dos outros são olhares,
São gestos, são palavras,
Com a suposição de qualquer semelhança
No fundo.
(Fernando Pessoa)
domingo, 24 de abril de 2011
...
"So subdued I was by those tears, and by their breaking out again in the course of the quiet walk, that when I was on the coach, and it was clear of the town, I deliberated with an aching heart whether I would not get down when we changed horses and walk back, and have another evening at home, and a better parting. We changed, and I had not made up my mind, and still reflected for my comfort that it would be quite practicable to get down and walk back, when we changed again. And while I was occupied with these deliberations, I would fancy an exact resemblance to Joe in some man coming along the road towards us, and my heart would beat high. –As if he could possibly be there!
We changed again, and yet again, and it was now too late and too far to go back, and I went on. And the mists had all solemnly risen now, and the world lay spread before me."
(Charles Dickens, Great Expectations. Volume I, Chapter XIX)
domingo, 20 de março de 2011
Som vindo da Suécia
terça-feira, 8 de março de 2011
Som viciante
segunda-feira, 7 de março de 2011
...
quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011
sábado, 19 de fevereiro de 2011
Let's dance!
quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011
sábado, 12 de fevereiro de 2011
Um som recém-descoberto
domingo, 6 de fevereiro de 2011
Thomas Leroy para Nina Sayers: The only person standing in your way is you. Vampire Weekend no Circo
Repaginada
Um pouco de poesia
Há um poema belíssimo, traduzido por Augusto de Campos, musicado por Zeca Baleiro, que não me canso de visitar. Chama-se "Nalgum lugar".
O original:
somewhere i have never travelled
somewhere i have never travelled, gladly beyond
any experience, your eyes have their silence:
in your most frail gesture are things which enclose me,
or which i cannot touch because they are too near
your slightest look easily will unclose me
though i have closed myself as fingers,
you open always petal by petal myself as Spring opens
(touching skilfully,mysteriously)her first rose
or if your wish be to close me, i and
my life will shut very beautifully, suddenly,
as when the heart of this flower imagines
the snow carefully everywhere descending;
nothing which we are to perceive in this world equals
the power of your intense fragility: whose texture
compels me with the color of its countries,
rendering death and forever with each breathing
(i do not know what it is about you that closes
and opens; only something in me understands
the voice of your eyes is deeper than all roses)
nobody, not even the rain, has such small hands
domingo, 24 de outubro de 2010
domingo, 22 de agosto de 2010
domingo, 4 de abril de 2010
Um pouco de Pessoa, ou melhor, Campos
(...)
sábado, 3 de abril de 2010
Ghosts
(trecho de "Ghosts", de "The New York Trilogy" [1987], de Paul Auster)
quinta-feira, 1 de abril de 2010
simplicidade é tudo!
Momentos fofos:
"It was close, so close that the walls were wet"
"I let him go the long way round" (na segunda vez)
quarta-feira, 24 de março de 2010
Kapranos, Twitter e @tataninomia

Para a matéria no site do Multishow, clique aqui.

